ESG report: managing the exploding volumes of observability data